本報(bào)訊 12月9日，第12屆迪拜國(guó)際電影節(jié)在迪拜隆重開(kāi)幕。電影《喊·山》入圍世界電影單元，導(dǎo)演攜主演郎月婷、王紫逸在迪拜國(guó)際電影節(jié)電影宮參加紅毯及首映放映，映后與現(xiàn)場(chǎng)觀眾熱情交流，得到了中東地區(qū)觀眾的肯定和贊賞。這是《喊·山》繼第20屆釜山國(guó)際電影節(jié)及第五屆中美合拍電影展映后的又一次國(guó)際亮相。

本屆迪拜國(guó)際電影節(jié)共展映來(lái)自60個(gè)國(guó)家和地區(qū)的134部影片，共匯集了40多種語(yǔ)言的電影。往年迪拜國(guó)際電影節(jié)入圍的中國(guó)電影不多，今年《喊·山》主創(chuàng)專程來(lái)到迪拜，電影放映當(dāng)日，很多在迪拜的華人專程趕來(lái)觀看。中國(guó)駐迪拜總領(lǐng)事李凌冰更是親自出席了《喊·山》在迪拜的首映。影片放映后，觀眾熱情地與主創(chuàng)交流，其中一位中東女性觀眾稱：“影片的故事特別是結(jié)局非常震撼，兩位主演的表演張力十足，而里面主演的苦難讓我覺(jué)得非常難過(guò)。”

電影《喊·山》改編自我市沁水籍的著名女作家葛水平的同名小說(shuō)，原著曾獲得第四屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)及2005年人民文學(xué)獎(jiǎng)等諸多殊榮�！逗�·山》以上世紀(jì)八十年代的西北山村為背景，講述被拐賣的啞女在丈夫“意外”死去后逐漸找到愛(ài)情和心聲，最后卻卷入命運(yùn)悲劇的曲折故事。曲折凄美的愛(ài)情外衣下包裹著懸疑、兇殺，并涉及拐賣婦女的現(xiàn)實(shí)主義題材，美國(guó)《綜藝報(bào)》曾評(píng)論“《喊·山》像是對(duì)情節(jié)進(jìn)行了完全改造后的中國(guó)版拉斯馮提爾《狗鎮(zhèn)》，編劇及導(dǎo)演楊子用其強(qiáng)有力的、易于理解接受的故事講述方式，在釜山閉幕式的首映為大家展示了亞洲藝術(shù)片的前景”。

“喊山既是太行山的一種風(fēng)俗，更是一個(gè)關(guān)于女性發(fā)聲的故事。”葛水平說(shuō)，她創(chuàng)作這部小說(shuō)是為了給女性更多的關(guān)愛(ài)，因?yàn)樽鳛橐粋�(gè)弱勢(shì)群體，女性需要更多來(lái)自社會(huì)被保護(hù)、被關(guān)愛(ài)的聲音。葛水平生于山西省沁水縣，現(xiàn)為長(zhǎng)治市文聯(lián)主席，省作協(xié)副主席。2007年10月，葛水平的中篇小說(shuō)《喊山》（載于《人民文學(xué)》2004年第11期）位列中篇小說(shuō)獲獎(jiǎng)作品第三，榮獲“魯迅文學(xué)獎(jiǎng)”。（劉力）